probleme mit dem Boschwad

Ems-Dollart Geschichten
Unser neue Projekt in 2016-17 beabsichtigte alte, möglich noch unbekannte, Geschichten vom Ems-Dollardregio zu sammlen, zu präsentieren und zu publizieren (Internet und Buch). Dies mal müssten wir uns beschränken zu den Provinz Groningen. Es werden Abendtreffs und Exkursionen (mit Bus und Schiff) organisiert. Jeder Interessierte kann mitmachen. Bitte sehe die Ankündigungen und lese die Geschichten auf diesen Website.


(bilder: Henk Postma)

  • Programm "Verhalen van de Eems-Dollard kust"

    Geschichten jetzt online
    Bitte lesen Sie die gesammelte Geschichten durch klicken auf den Links. Diese Reihe von Geschichten wird ständig grösser.

    1. Hidde Feenstra - ‘Monnike-Langenoog’ – Mythe of werkelijkheid?
    Ein Rätsel der Groninger Watten

    2. Karel Essink - Visserman gered door grenspaal in de Dollard
    Rettung eines Dollartfischers

    3. Karel Essink - Boerenzoon bedacht Eemshaven
    Die Geschichte über dr. ir Johan van Veen

    4. Karel Essink - Veenkoloniaal afvalwater en Dollard
    Von ehemalige Abwassereinleitung im Dollart

    5. Koos de Vries - Opkomst en ondergang van het eilandje Heffesand
    Ein mytischer Insel im Wattenmeer

    6. Zwanette Jager - Vis als graadmeter voor de Eems-Dollard
    Haben wir ein gesundes Ems Aestuar?

    7. Koos de Vries - Dollard: landschapsontwikkeling van vóór de Dollardinbraken
    Von pleistocäne Untergrund bis in die heutige Dollartlandschaft.

    8. Wiepke Toxopeus - Een bruin leven op Rottum
    Kriegsdrohung in 1939-1940; Soldaten auf Rottum

    9. Egge Knol - Kapen op Rottumeroog
    Zwei Kapen auf Rottumeroog für die Schifffahrt in der Emsmündung

    10. Egge Knol - Het Bosch van Watum als baken voor zeevarenden
    Eine 'Holzung' als Bake für die Navigation in der Emsmündung

    11. Johan Pijpker - Vissen op het Wad
    Ein junger Lehrer geht mit zum Wattfischen

    12. Henk Schol - Werkzaamheden op de Rottums in 1976-1985
    Über Reisholzschirmen, Strandhafer pflanzen und Kaninchenfang

    13. Freja en Harry Huizing - Vakanties op Rottum
    Unsere Ferien verbrachten wir auf Rottum. Unser Vater war dort 'Inselkurator'

    14. Jan Schoonveld - Storm, sigaren en gymschoenen
    Erzählungen einer Schleusenwärter in Noordpolderzijl

    15. Albert Buursma - Visserij in het Eems-Dollardgebied
    Die Fischerei im Ems und Dollart; die Garnelenfischerei von Termunterzijl

    16. Gea Straat - Luitje Smit, toneelschrijver uit Roodeschool
    Mein Grossvater war Aufseher bei Rijkswaterstaat und schrieb Schauspiele

    17. Egge Knol - Het hunebed bij Delfzijl
    Unerwartete Entdeckung in 1983 eines Hünengrabs (Dolmen) bei Delfzijl

    18. Appie Kant - Garnalen vissen en garnalen pellen
    Eine Familie von Krabben(Garnelen)fischer entwickelt eine Machine fürs Krabben pulen

    19. Bert Bultena - Het weer het jaar rond
    Erinnerungen an das Leben in Nord-Groningenan alle vier Jahreszeiten

    20. Pieter Bakker - De Bakkers van Termunterzijl
    Generationen von Fischer im Dollart

    21. Jaap Boxma - De ondergang van de 'Santa Lucia'
    Ein ehemaliger Lots erzählt über ein Schiffsuntergang und Rettung der Seeleute

    22. Erik de Graaf - De voogdendynastie Van Dijk op Rottum
    Von 1782 bis 1908 war immer ein Van Dijk Aufseher auf der Insel Rottum

    23. Bert Bultena - Harke Bultema, van polderjongen tot dominee in Amerika
    Über das Leben von Harke Bultema (1884 - 1952)

    24. Egge Knol - De randen van een verloren Reiderland
    Reste der alte Moorlandschaft nach den Einbruch des Dollarts

    25. Karel Essink - Grenspaal in de Dollard
    Eine 1938-39 errichtete Grenzpfahl bekam durch den Zweiten Weltkrieg nie einen offiziellen Status

    26. Bert Bultena - Oosteinde dorp dankzij Nijkerkje
    Das Dorf Oosteinde entstand vor 160 Jahre erst nach den Bau einer Kirche. Eine kurze Geschichte.

    27. Jan P. Koers - Hoe ik geïnteressseerd raakte in de archeologie
    Erinnerungen an Funde von Goldmünzen und brackwasser Herzmuscheln bei Scheemda.

    28. Johan van Dalen - Garnalenvissers zonder boot
    Eine Erinnerung ans Garnelenfischen mit einem Schiebenetz (1940)

    29. Karel Essink - Kwik in de Eems
    Über historische quecksilberhaltige Abwassereinleitungen in der Ems